В понедельник, 16 мая 2016 года в рамках Пилотного проекта “Повышение языковых компетенций обучающихся в ТГУ (кластер естественнонаучных факультетов)” прошла 1ая Студенческая Конференция Студентов Физического Факультета ТГУ по проблемам современной физики на английском языке. Конференция стала площадкой, предоставившей студентам I курса ФФ возможность рассказать об интересующих их физических явлениях, а бакалаврам старших курсов, магистрантам и аспирантам возможность представить результаты своих научных исследований на английском языке (см. Программу конференции http://viu.tsu.ru/news/project/2379/ ). Гостями конференции были:
Понимая, что информация лучше усваивается, если этому способствуют условия, организаторы конференции предоставили возможность вдохновиться атмосферой большого конференц-зала Научной библиотеки ТГУ, который послужил отличным местом для проведения I Конференции Студентов Физического Факультета ТГУ.
Вопрос к одному из участников конференции, старосте 0552 группы физического факультета, Жаворонковой Екатерине: Екатерина, есть ли волнение перед предстоящей конференцией?
- Да, конечно, есть! Это наша первая конференция и все участники очень волнуются. Мы чувствуем большую ответственность, ведь эта конференция является очень серьезным шагом на пути к дальнейшему изучению английского языка. Я видела, как переживали мои одногруппники, как боялись. Надеюсь, что мы покажем себя на конференции достойно и хорошо выступим.
Как точно подметила Екатерина, ребята испытывали огромное волнение, однако, несмотря на страх перед таким большим количеством зрителей, улыбались и подбадривали друг друга. Было видно, что они ответственно подошли к такому важному этапу своего обучения, что они готовились представлять свои научные интересы, пусть пока и не результаты исследований, но уже сферы научных интересов. Но, самое важное – они с интересом слушали доклады других и понимали их. Наверное, для некоторых из них это тоже стало полной неожиданностью. И это было великолепно! Даже те, кто пока не очень уверенно владеет английским языком, смогли попробовать свои силы и выступить со стендовыми презентациям, а потом отвечать на вопросы участников конференции. Ребята говорили о своих исследованиях много, грамотно и с удовольствием.
Преподавателям волновались не меньше, ведь наступил момент, когда результаты их работы за прошедший год были вынесены на суд студентов, коллег и приглашенных гостей.
Вот что говорит Ольга Зубкова, участник Проекта, преподаватель ФИЯ: “Я имела возможность общаться со студентами Испанского университета города Кордобы, где уже несколько лет проходит подобный проект по интегрированному обучению на английском языке, и поверьте мне, результаты наших студентов впечатляют. Для меня прошедшая конференция стала откровением. С одной стороны, да, мы к ней готовились, изучали профессиональную лексику, речевые клише и другие средства выражения мысли, говорили о структуре докладов и правильной подаче информации. С другой стороны, мне, наверное, до конца не верилось, что студенты-первокурсники смогут отлично выступить с докладами на английском языке. Но это произошло, и мне было очень приятно наблюдать воочию результаты наших совместных усилий”
Преподаватели физического факультета, присутствовавшие на конференции, смогли оценить успехи своих студентов и уровень их мотивации и увлеченности физикой, равно как и разнообразие их научных интересов.
Комментарий участника конференции, студента I курса ФФ Сиявуша Исматуллоева:
- Преподаватели очень верили в нас и в наши способности. Да, нам было трудно и волнительно, так как это наша первая конференция и большинством из нас такого никогда не практиковалось. Но мы справились и надеемся, что набравшись опыта, в следующий раз, несомненно, будем чувствовать себя увереннее.
Мнение Ольги Чайковской, декана ФФ:
“В целом, участие в этом Пилотном Проекте “Повышение языковых компетенций обучающихся в ТГУ (кластер естественнонаучных факультетов)” позволило нам решить несколько важных задач на факультете: повысить мотивацию к изучению иностранного языка; повысить уровень знаний в области профессионального английского; подключить преподавателей ФФ и ФИЯ к работе над реальными проектами в различных областях физики с участием студентов; выдать студентам группы бакалавров старших курсов, магистрантов и аспирантов сертификаты, подтверждающие знание английского для обучения на англоязычных магистерских программ, которых становится все больше и в ТГУ и в России; провести целый ряд замечательных мероприятий, апофеозом которых стала эта конференция. В рамках Проекта после тестирования (Oxford Online Placement Test) студенты получили получить сертификаты, подтверждающие знание английского для обучения на англоязычных магистерских программ, которых становится все больше и в ТГУ и в России; возможность. Мы не хотим останавливаться на достигнутом, и, конечно, строим планы на будущее. На 2017 год запланировали организацию и проведение 2ой студенческой конференции на английском языке. Это будет конференция – школа по физике с участием зарубежных студентов и преподавателей”.
Команда Проекта уверена, что конференция выступила экспериментальной площадкой и открыла огромные возможности. Её актуальность, прежде всего, заключается в двух моментах: это синергия гуманитарной практики (английская речь) и естественнонаучной дисциплины. Кроме того, конференция вписывается в модный ныне тренд популяризации науки.
Навыки приходят со временем и опытом. Первые шаги- всегда самые трудные, но результата добивается тот, кто предпринимает эти шаги. Проведённое мероприятие показало и преподавателям и самим студентам, каких высотможно достичь, шагая к цели вместе.
P.S.
В рамках Пилотного Проекта “Повышение языковых компетенций обучающихся в ТГУ (кластер естественнонаучных факультетов)” 11 апреля с успехом прошла студенческая конференция на английском языке на Химическом Факультете.(http://student.tsu.ru/news/1568-na-konferentsii-studenti-himiki-rasskazali-o-svoih-issledovaniyah-na-angliyskom-yazike-.html ).
- Доктор Тьяго Карлос дэ Фрейтас (Tiago Carlos Adorno de Freitas) – аспирант, участник совместного проекта Российского научного фонда «Проблемы силового взаимодействия и интенсивных полей в современной теории квантового поля» представивший доклад на тему «Сильные электромагнитные поля в современной физике»;
- Мурали Баласубрамониам Кришна (Murali Balasubramoniam Krishna) – постдок кафедры оптики и спектроскопии ТГУ, познакомивший участников конференции с системой подготовки специалистов в области физики в Индии.
Понимая, что информация лучше усваивается, если этому способствуют условия, организаторы конференции предоставили возможность вдохновиться атмосферой большого конференц-зала Научной библиотеки ТГУ, который послужил отличным местом для проведения I Конференции Студентов Физического Факультета ТГУ.
Вопрос к одному из участников конференции, старосте 0552 группы физического факультета, Жаворонковой Екатерине: Екатерина, есть ли волнение перед предстоящей конференцией?
- Да, конечно, есть! Это наша первая конференция и все участники очень волнуются. Мы чувствуем большую ответственность, ведь эта конференция является очень серьезным шагом на пути к дальнейшему изучению английского языка. Я видела, как переживали мои одногруппники, как боялись. Надеюсь, что мы покажем себя на конференции достойно и хорошо выступим.
Как точно подметила Екатерина, ребята испытывали огромное волнение, однако, несмотря на страх перед таким большим количеством зрителей, улыбались и подбадривали друг друга. Было видно, что они ответственно подошли к такому важному этапу своего обучения, что они готовились представлять свои научные интересы, пусть пока и не результаты исследований, но уже сферы научных интересов. Но, самое важное – они с интересом слушали доклады других и понимали их. Наверное, для некоторых из них это тоже стало полной неожиданностью. И это было великолепно! Даже те, кто пока не очень уверенно владеет английским языком, смогли попробовать свои силы и выступить со стендовыми презентациям, а потом отвечать на вопросы участников конференции. Ребята говорили о своих исследованиях много, грамотно и с удовольствием.
Преподавателям волновались не меньше, ведь наступил момент, когда результаты их работы за прошедший год были вынесены на суд студентов, коллег и приглашенных гостей.
Вот что говорит Ольга Зубкова, участник Проекта, преподаватель ФИЯ: “Я имела возможность общаться со студентами Испанского университета города Кордобы, где уже несколько лет проходит подобный проект по интегрированному обучению на английском языке, и поверьте мне, результаты наших студентов впечатляют. Для меня прошедшая конференция стала откровением. С одной стороны, да, мы к ней готовились, изучали профессиональную лексику, речевые клише и другие средства выражения мысли, говорили о структуре докладов и правильной подаче информации. С другой стороны, мне, наверное, до конца не верилось, что студенты-первокурсники смогут отлично выступить с докладами на английском языке. Но это произошло, и мне было очень приятно наблюдать воочию результаты наших совместных усилий”
Преподаватели физического факультета, присутствовавшие на конференции, смогли оценить успехи своих студентов и уровень их мотивации и увлеченности физикой, равно как и разнообразие их научных интересов.
Комментарий участника конференции, студента I курса ФФ Сиявуша Исматуллоева:
- Преподаватели очень верили в нас и в наши способности. Да, нам было трудно и волнительно, так как это наша первая конференция и большинством из нас такого никогда не практиковалось. Но мы справились и надеемся, что набравшись опыта, в следующий раз, несомненно, будем чувствовать себя увереннее.
Мнение Ольги Чайковской, декана ФФ:
“В целом, участие в этом Пилотном Проекте “Повышение языковых компетенций обучающихся в ТГУ (кластер естественнонаучных факультетов)” позволило нам решить несколько важных задач на факультете: повысить мотивацию к изучению иностранного языка; повысить уровень знаний в области профессионального английского; подключить преподавателей ФФ и ФИЯ к работе над реальными проектами в различных областях физики с участием студентов; выдать студентам группы бакалавров старших курсов, магистрантов и аспирантов сертификаты, подтверждающие знание английского для обучения на англоязычных магистерских программ, которых становится все больше и в ТГУ и в России; провести целый ряд замечательных мероприятий, апофеозом которых стала эта конференция. В рамках Проекта после тестирования (Oxford Online Placement Test) студенты получили получить сертификаты, подтверждающие знание английского для обучения на англоязычных магистерских программ, которых становится все больше и в ТГУ и в России; возможность. Мы не хотим останавливаться на достигнутом, и, конечно, строим планы на будущее. На 2017 год запланировали организацию и проведение 2ой студенческой конференции на английском языке. Это будет конференция – школа по физике с участием зарубежных студентов и преподавателей”.
Команда Проекта уверена, что конференция выступила экспериментальной площадкой и открыла огромные возможности. Её актуальность, прежде всего, заключается в двух моментах: это синергия гуманитарной практики (английская речь) и естественнонаучной дисциплины. Кроме того, конференция вписывается в модный ныне тренд популяризации науки.
Навыки приходят со временем и опытом. Первые шаги- всегда самые трудные, но результата добивается тот, кто предпринимает эти шаги. Проведённое мероприятие показало и преподавателям и самим студентам, каких высотможно достичь, шагая к цели вместе.
P.S.
В рамках Пилотного Проекта “Повышение языковых компетенций обучающихся в ТГУ (кластер естественнонаучных факультетов)” 11 апреля с успехом прошла студенческая конференция на английском языке на Химическом Факультете.(http://student.tsu.ru/news/1568-na-konferentsii-studenti-himiki-rasskazali-o-svoih-issledovaniyah-na-angliyskom-yazike-.html ).